Friday, March 27, 2009

Microsoft AppLocale

Unicode based platforms, such as Windows XP, emulate the language environment required to run non-Unicode applications by internally converting application's non-Unicode text data to Unicode using a system-wide variable commonly called the system local (or language for non-Unicode applications). The language of the non-Unicode applications should be of the same script or family as the one defined by the system locale. Failing to meet this condition results in display of garbage characters in the UI of the application.

 This approach has few usability limitations:

- Only an administrator has the ability of setting the system locale value.

- Setting the system locale requires a system reboot.

- Only one system locale can be set at a time. 

AppLocale (or Application Locale) is a temporary solution to these limitations caused by non-Unicode applications running on the Unicode (UTF-16) based Windows XP. AppLocale detects the language of the legacy application and simulates a corresponding system locale for code-page to/from Unicode conversions.

++++++++++++++++

Ha batch file-bol futtatjuk akkor tudni kell a hexa language id-kat
pl: AppLoc.exe foo.exe  /L0401 arab kornyezetben inditja a foo.exe-t

Thursday, March 12, 2009